«Дэдпул 2», как и его предшественник, полон пасхальных яиц на комиксы Marvel. Настолько, что многие, возможно, проскользнули мимо большинства зрителей.
Режиссер Дэвид Литч намекнул на пасхалку в комментариях к домашнему релиза. Пасхалка связана с картой, которую Дэдпул держит в начале фильма.
В комментариях сценарист Ретт Риз спрашивает Литча о китайских иероглифах на карточке и действительно ли они что-то значат.
Режиссер, вероятно, намекнул, что на карточке написано имя персонажа Marvel, который принадлежит 20th Century Fox, поэтому его можно использовать в фильмах.
Прибегнув к переводчику, символы можно перевести как «Красный Лотос». И да, это имя не самого известного персонажа Marvel.
Красный лотос, чье настоящее имя Пол Харк, является персонажем, созданным Крисом Клермонтом и Сальвадором Ларрокой, который впервые появился в X-Treme X-Men #5 в 2001 году. Он не мутант, но он высококвалифицированный боец и наследник Сиднейской триады, которой ранее руководил его дед, известный как отец Гоу.
Красный Лотос сначала был противником Людей Икс, потому что он считает, что Гамбит убил Гоу. Позже он становится союзником, помогая Людям Икс в борьбе с Клубом Адского Пламени и отражая попытку вторжения в Мадрипур существ из другого измерения.
Похоже, в кинокомиксе он был либо лидером банды, которую Дэдпул выслеживает, либо тот, кто заплатил Дэдпулу за ликвидацию банды.